Сегодня будет очень большой пост, ну вы уже наверное догадались из названия. Изначально я даже думал разделить его на 2 части, но потом решил оставить все так, как есть. Итак, что же скрывается за словами "читать дальше" ? Сегодня будет видеоклип группы "Коматозное состояние", а также русский текст (это не перевод, а оригинал) и интервью [...]
Вопреки обещанному мной неделю назад тяжелому року, сегодня снова будет "Брит-поп" "укр-рок". Не получается пока с "тяжестью", но все равно советую посмотреть клип всем. Если не ради музыки, то ради клипа - очень простой и в то же время интересный. И текст красивый... Да что я рекламирую - лучше один раз увидеть и услышать, чем [...]
И будет видео... без текста... без перевода...
"Tabula Rasa" поет на русском языке, хотя группа украинская. Так что ни текст, ни перевод сегодня просто не понадобится. Группа играет мелодичный рок. Некоторые (не буду тыкать пальцами )) почти наверняка, с удовольствием, назовут попсой. Но это неважно. Под катом видео на одну из последних песен - "Восток". [...]
Без всяких загадочных анонсов, без выкрутасов. К сожалению только поздно ночью вместо утра среды, Сегодня будет группа "Плач Єремії" (Плач Еремии). Я долго пытался найти нормальный видеоклип на песню "Вона" (Она). Но нашел только 2 любительских. Оба достаточно интересны, но я выбрал тот в котором видеоряд собран из фотографий.
Сегодня среда, и, следовательно, день для статьи с видео украинской рок-группы, текстом и переводом. Группа, которую я выбрал, относится, однозначно, к классике рока. Я уверен, что вряд ли найдется человек, не слышавший ее. Ну и раз это классика, то и пост будет двойной - два видеоклипа, текста и перевода. "ВВ" - "Вопли Видоплясова" и две [...]
Сегодня будет группа, которую нельзя отнести к "чистому" року. Как утверждают сами музыканты, они играют поп-рок. Это, видимо, то, что во всем мире называется "брит-поп". Но, тем не менее, группа очень интересная, клип тоже весьма хорош. Перевод, как обычно, мой - поэтому за ошибки ногами не пинать - перевожу, как умею (еще никто не жаловался [...]
Сегодня долго подбирал какой клип разместить. Группа запланирована давно была, а вот с клипом заминка - "столько всего вкусного" )) Да и с переводом повозиться пришлось - тот текст который я "снял на слух", после тщательной сверки с доступными в сети, оказался ошибочным в 2-х местах. Но все ошибки поправлены, перевод сделан. Слушаем "Океан [...]
Группа, о которой пойдет речь сегодня, не просто украинская. Учитывая, что играют они с 1978 года - это еще и советская группа. "Дикий мед" играет ритм-энд-блюз, блюз, хард-блюз. В общем сколько бы страшных слов я не написал - эту музыку нужно слышать, а не читать перечисления стилей. В 1993 году, когда я впервые их [...]
"Крихiтка Цахес" - это не новая группа. В этом году Каша Сальцова сотоварищи отметят 10-летний юбилей своего коллектива. Песен замечательных у них немало, но мы будем смотреть сегодня насыщенный нестандартными сексуальными фантазиями клип на песню "Ангела як я". Происхождение названия коллектива простое - "Крошка Цахес" - замечательная фантасмагорийная сказка Э.Т.А.Гофмана. И в клипе, который я [...]
Украинский язык не очень хорошо подходит для технических терминов. Но вот то, что касается эмоций и области человеческого общения - тут очень здорово. Например есть такое слово "шкереберть". Вот так почти вся неделя у меня и прошла, что и не преминуло отразится на записях в блоге. Весь этот массаракш не знаю когда закончится, но очередную [...]
